Facciamo chiarezza: parlare di estrazioni, sintesi, cultura e teoria di materiali illegali è permesso da questo forum e dalla sezione Italiana, altrimenti questo topic non esisterebbe proprio. La guida di cui parli che ho scritto io l'ho editata, per evitare problemi in un periodo piuttosto timoroso. Ad ogni modo le domande che poni sono un po' vaghe, e risulta quindi difficile esserti di aiuto. Per quanto riguarda il discorso zippo/naphta, ti sarebbero bastati pochi minuti su wikipedia per capire che la naphta non è una molecola o una sostanza ma un insieme misto e variabile di idrocarburi, sicché più combinazioni possono essere naphta, anche piuttosto diverse tra loro. Stessa cosa dicasi per la benzina. Segui il consiglio del buon kataz al riguardo.
Il butano non l'ho mai sentito per estrazioni, hai mai visto come è quando esce dal contenitore? Areiforme, intanto, e poi gelido. Non credo possa esserti di alcun aiuto.
Oldbrand è stato piuttosto antipatico, è vero, soprattutto dopo averci inchiavicato tutto il topic con i suoi messaggi editati, ma ti ha anche dato informazioni preziose e buoni link che se fossi in te mi andrei a vedere. Capisco la difficoltà con l'Inglese, ma abbiamo tirato su le piramidi egizie e maya, abbiamo costruito ponti da farci passare titani e calcolato le distanze di stelle in anni luce, abbiamo scritto testi sacri da accapponar la pelle e ci siamo avventurati in zone dello Spirito e della Coscienza che a pensarci i nostri predecessori scimmia cadrebbero in terra con un ictus al cervello, direi che usare google traduzioni non dovrebbe essere un'opera troppo difficile, per uno della nostra specie.
Tenete pulito il topic!