[TRaduction] LSD + Xanax : Parkour sur les toits

  • Auteur de la discussion Auteur de la discussion Sorence
  • Date de début Date de début

Sorence

zolpinaute de la sapience
Équipe Psychonaut
Adhérent·e
Salut ! J’ai voulu traduire ce trip report parce qu’il démontre que les benzodiazépines ne sont pas de simples « trip killers ». Au contraire, de façon assez exceptionnelle, il décrit comment rajouter un prod sur un autre peut empirer la situation et déboucher sur un bordel incroyable. Même si le cas est rare, je le trouve édifiant et j’espère contribuer ainsi à la prévention sur la prise automatique de benzo en cas d’angoisse, tout en insistant sur l’importance du S&S et d’un sitter disponible et bienveillant. L’auteur le dira mieux que moi, une simple réassurance humaine auraient fait bien mieux que 2mg d’alprazolam.

J’ai coupé quelques passages qui me semblaient peu pertinents, mais l’ensemble du TR est intacte. J’ai aussi ajouté des titres pour rendre la lecture plus simple. Le TR d’origine est là : https://www.erowid.org/experiences/exp.php?ID=115310




0. Contexte
Homme de 78 kg, 19 ans
Dose : 4 cartons annoncés à 200ug, estimés un peu moins.
C’était mon 14ème trip à l'acide. Je voulais prendre une grosse dose d'acide depuis un certain temps, mais je n'en avais jamais eu l'occasion.

C'était en octobre, quelques semaines avant mon départ pour l'armée. Je m'y étais préparé, j'avais médité deux fois par jour et je m'étais abstenu de pornographie et de nourriture malsaine. J'avais également eu une expérience très intense avec 200ug et de l'herbe environ un mois auparavant, mais je sentais que je voulais quelque chose qui me sortirait vraiment de ma zone de confort et me donnerait quelque chose à améliorer et à intégrer pendant mon service dans l'armée. J'avais également deux comprimés de Xanax de 1 mg, que je pouvais prendre comme tripkillers si les choses tournaient mal.

J'ai dit à mes parents que pendant qu'ils allaient chez nos grands-parents, je voulais rester à la maison et faire une petite fête avec des amis, ce qu'ils ont accepté, de sorte que j'ai pu faire mon trip dans le confort de ma propre maison. J'ai demandé à un de mes amis, K., de rester avec moi. Nous étions de bons amis, mais pas très proches, nous avions déjà tripé ensemble dans le passé et il m'avait aidée à me calmer dans des moments difficiles, alors je me suis dit qu'il serait un sitter idéal pour la soirée. 


I. Prise d’acide, début d’angoisse

T +00.10 Dix foutues minutes et je le sens déjà. C'est irréel. J'ai ces sensations cutanées bizarres sur le visage et je fais beaucoup plus attention aux silences entre les phrases d'une conversation. Mes pensées commencent elles aussi à avoir des silences perceptibles. Je me sens toujours aussi bien et paisible grâce à la méditation du matin.

T +00.20 Je regarde la forêt derrière la fenêtre. Il y a des motifs sur les branches des arbres, les feuilles sont d'une belle couleur orange parce que c'est l'automne. Il me semble que l'acide perturbe l'état de confort que j'avais atteint par la méditation avant, mais je suis encore assez joyeux.
Une suggestion sur ce que j'aurais pu faire de mieux : un bon état d'esprit pour aborder un voyage n'est pas d'être paisible et confortable, mais d'être fort et prêt à l'inconfort, mais d'une manière telle que vous êtes prêt à laisser tomber tout ce qui doit l'être.

T +00.35 K. me dit maintenant qu'il doit aller raccompagner sa copine, il me demande si je veux venir avec lui, mais je refuse, car je pense que ma maison sera beaucoup plus sûre que sa voiture. C'était une erreur, avec le recul, me promener, jouer de la musique et regarder le monde avec quelqu'un en qui je pouvais avoir confiance aurait été une bien meilleure option que de rester seul à la maison.

L'acide cogne de plus en plus fort, j'ai des nausées, et les hallucinations visuelles et auditives me donnent l'impression que des voltages d'une intensité dangereuse zappent dans mon cerveau. J'ai l'impression que mon cerveau est un escargot empoisonné par un champignon à la psilocybine, qui mert maintenant de crampes ou quelque chose comme ça.

Je fais les cent pas dans la pièce et je vois les voisins sortir dans leur jardin pour jouer avec leurs enfants. Je commence à craindre de trébucher très fort, de sortir et de me faire attraper par eux ou quelque chose du genre. Je fais de gros efforts pour surmonter les malaises. Je commence également à m'inquiéter de mon rythme cardiaque et de ma température corporelle. J'ai fait face à ces problèmes lors de voyages précédents et j'aurais dû être capable de les surmonter, mais c'était tellement plus fort cette fois-ci. […]

T +00:50 Je n'en peux plus et je décide de prendre les trip killers pendant que j'en suis encore capable. Mes mains tremblent et j'ai du mal à sortir les pilules de Xanax de leur emballage et à les avaler avec de l'eau. Je n'en avais jamais pris auparavant et 2 mg est une dose assez importante. En prendre tout court était une grosse erreur, comme vous le verrez.

Puis je m’assois et j'envoie un texto à K. : "Je ne comprends rien" et "J'ai pris un trip killer". Il me demande si je peux m'en occuper, ce à quoi j'ai simplement répondu "à l'aide" et "viens vite". Il dit qu'il serait dans sa voiture dans 5 minutes, je continue à insister pour qu'il vienne vite.

Il arrive environ 20 minutes plus tard et je ressens un énorme soulagement. La simple présence d'une personne sobre qui me comprend et qui sait comment le monde fonctionne m'a rendu la situation tellement plus facile à gérer. Si j'avais été avec lui pendant tout ce temps, je n'aurais probablement pas voulu de ce trip killer.


II. Début des effets du Xanax

C'est là que les choses ont commencé à devenir intéressantes. C'était bizarre, le Xanax n'a pas vraiment agi comme un trip killer, les effets se sont simplement déroulés en parallèle. J'ai commencé à remarquer des effets confortables mais bizarres que je n'aurais jamais associés à l'acide. Cela ressemblait plus à de l'alcool, mais avec certains effets atténués et d'autres augmentés.

J'ai commencé à me sentir insouciant dans mes actions, j'oubliais des choses, j'oubliais que j'étais sous acide. J'ai eu cette sensation de lourdeur et de témérité qui vient habituellement de l'alcool mais de façon beaucoup plus forte, sans me soucier des conséquences. J'ai commencé (d'après ce que K. m'a dit plus tard) à recracher au hasard la nourriture que je mangeais et à la mettre dans mon thé, sur la table, et j'ai même mis quelques myrtilles mâchées dans le trou de circulation d'air de ma cheminée. Je n'avais aucune idée de ce que je faisais et je n'avais aucun recul. Il y a des périodes dont je n'ai littéralement aucun souvenir. Ce n'est pas la façon dont l'acide affecte habituellement les gens, le Xanax commençait à me faire de l'effet.

K. a pensé que j'allais bientôt aller mieux à cause du Xanax et il est parti, parce qu'il devait ramener sa voiture ou quelque chose comme ça. Il s'est trompé.


III. Solitude et grand bordel

Le Xanax est passé à la vitesse supérieure. C'est là que les choses se gâtent, car c'est là que la boucle a commencé, ou plutôt une spirale de chaos, devenant la seule vraie réalité pour moi.
La première itération de la boucle était ma vie entière jusqu'à ce que je prenne de l'acide et que je comprenne que je suis dans la boucle en atteignant le point de départ d'une deuxième itération.
La deuxième itération était beaucoup plus petite que la première : je me rendais à un point dont je me souvenais, chez moi, avec une certaine activité, comme faire du thé, boire de l'eau, aller aux toilettes, m'asseoir sur le canapé, et ainsi de suite, puis je découvrais le point suivant de la boucle/spirale où je devais me rendre. Mais à chaque fois que je me rendais à l'un de ces endroits, je découvrais que j'avais encore tout gâché, que j'avais renversé quelque chose ou que j'avais trouvé d'autres myrtilles recrachées.
Ainsi, chaque fois que je retournais à un endroit, je le détraquais encore plus, jusqu'à ce que mon univers entier devienne un véritable chaos, et j'étais condamné à m'enfoncer dans cette tombe d'entropie jusqu'à la fin des temps. J'étais aussi la seule personne ou le seul être vivant dans l'univers, je ne pensais pas que quelque chose existât au-delà de mon expérience.

Ma solution a donc été d'essayer de cartographier la boucle dans ma tête (elle ressemblait un peu à la spirale d'or, mais en plus triangulaire), d'essayer d'estimer où se trouvait le centre de la boucle et de sprinter aussi vite que possible jusqu'à la fin de la boucle, en espérant sauter toutes les itérations douloureuses. Mais en faisant cela, je me rendais compte à chaque fois que je m'étais fait avoir et que le centre n'était qu'un autre point de la boucle et que je devais refaire tous les calculs pour trouver le vrai centre, juste pour me faire avoir de la même manière.

En réalité, j'étais en train de sprinter autour de ma maison comme un fou.
Une fois, le centre de la boucle se trouvait dans une voiture garée à 40 mètres de chez moi, je suis sorti pieds nus et j'ai commencé à tirer sur la portière de la voiture avec une force folle, je suis surpris qu'elle ne se soit pas déformée ou qu'elle ne se soit pas ouverte.
Un autre dont je me souviens était sur le toit de mon porche. Je me rappelle avoir escaladé la fenêtre de ma chambre (2e étage), renversé une belle plante à laquelle je tenais beaucoup, déchiré la plante, marché 1,5 m sur le rebord de ma fenêtre, sauté par-dessus un espace d'un mètre entre le rebord et le toit de mon porche, puis l'avoir traversé et avoir sauté pour retomber sur le sol d'une hauteur de 3 à 4 mètres.

Cette nuit-là, j'ai fait du parkour à la manière d'un crack, ce que j'aurais considéré comme impossible lorsque j'étais sobre, mais cela m'a semblé être une simple promenade dans le parc. Je n'ai pas eu peur, je n'ai pas eu mal. C'est tellement tordu que le lendemain, je ne voudrais pas croire que c'est vraiment arrivé. Mais j'ai vu une grosse bosse dans le toit en plastique de mon porche et j'ai aussi trouvé des empreintes de mes pieds nus sur le rebord de ma fenêtre, ce qui était la preuve évidente que tout cela s'était vraiment passé.

J'ai ensuite trébuché pendant un moment et j'ai fini par trouver la fin de la boucle au coin de mon canapé, puis je suis resté allongé là à attendre que quelque chose se passe pendant je ne sais combien de temps.


IV. Retour sur terre et désillusion

T +06:30 J'ai alors commencé à réaliser que la boucle n'était pas réelle et j'ai commencé à dégriser. Mon corps était épuisé, mes articulations saignaient à certains endroits, mon canapé était mouillé de ce que j'espère être de l'eau mais qui aurait pu être du thé, de la pisse ou n'importe quoi d'autre. Il y avait un trou de 7 cm dans la porte de mes toilettes, un rouleau de papier toilette dans l'eau et une brosse de toilette poussée dessus, du papier toilette mouillé au hasard et quelques myrtilles dans l'évier. Dans la cuisine, il y avait quelques myrtilles, des morceaux de fromage mâchés, des morceaux de chocolat écrasés et étalés sur les meubles, tandis que dans l'entrée, l'étendoir à vêtements avait été renversé et un contrôleur de système d'alarme avait été arraché du mur. Dans ma chambre, il y avait de la terre sur ma table juste à côté d'un équipement audio coûteux, et ma foutue plante était littéralement cassée en deux. Merde. J'ai appelé K. et lui ai parlé pendant un moment, puis je me suis endormi parce que c'était trop dur à gérer.

Le lendemain matin : Je me suis réveillé, j'ai regardé autour de moi et tout ressemblait à un gros FUCK YOU envers moi et le LSD, choses auxquelles je tiens toutes deux beaucoup. Je me suis senti comme une merde. J'ai mangé un peu. Je me suis encore senti comme une merde et j'ai perdu du temps sur mon téléphone en évitant de penser à tout ça. Puis j'ai eu une poussée de colère : "Est-ce vraiment comme ça que je gère la situation ?" et j'ai décidé d'aller faire du jogging et de prendre une douche froide. Je me suis sentie beaucoup mieux, j'ai tout nettoyé. J'ai passé un coup de fil difficile, disant à mes parents que la "fête" avait un peu dégénéré et que la porte de la salle de bain et le contrôleur d'alarme étaient désormais cassés.


V. Conclusion

Heureusement, cette expérience ne semble pas avoir eu d'effets négatifs à long terme. J'ai eu quelques flashbacks me disant que "l'univers est peut-être secrètement en train de devenir de plus en plus dérangé et cela ne violerait même pas les règles" et ainsi de suite, amplifiés par la situation du COVID, mais j'ai compris la stupidité de la chose et cela ne me dérange plus du tout.

Ce qui est effrayant, c'est que si la boucle n'était pas juste un voyage et était vraiment la réalité ultime de l'univers, ce serait ce que je ressens encore comme une réalité tout à fait valide. Et il n'y aurait personne pour vous aider ou vous sauver de la souffrance éternelle. S'il existe des mondes où les lois de la physique et des mathématiques sont différentes, tout est possible. Cela inclut des systèmes aussi horribles que la boucle, mais aussi des systèmes absolument incroyables. Mais en fin de compte, nous ne pouvons pas avancer d'arguments solides concernant un univers où la logique fonctionne différemment, car dans ce contexte, tout ce que nous dirions serait illogique. Nous ne pouvons parler que du monde dans lequel nous vivons, et c'est certainement l'un des plus formidables.

Je ferai probablement une autre tentative de trip à haute dose un jour, je sais maintenant un peu mieux ce qui m'attend et je m'assurerai que mon accompagnateur n'a pas d'obligations, et aussi j'emmerde le Xanax, je ne veux plus jamais prendre ce truc. Je ne reproche pas à mon accompagnateur de m'avoir laissée seul, puisqu'il a dû réorganiser ses plans pour être là pour moi, ce dont je ne peux qu'être très reconnaissant.
 
Whaaa chaud moi qui garde toujours 2 xan dans la poche lors de mes trips d'acide.

Après le mec a forcé sur les doses, des 2 substances.

Peut-être que 1mg de xan lui aurait offert une une détente suffisante.

Les surdoses de Xan c'est pas sensé avoir des effets secondaires comme des trous de memoires délirants ?

Couplé avec sa dose de cheval de L....
 
Tu as raison c’était déjà une surdose de Xanax (alprazolam) en soi :-)

Mais la possibilité même de faire une surdose de xanax et en même temps une surdose de LSD (parce que les effets psychédéliques ne disparaissent pas, ce truc de chercher le cœur de la boucle de sa vie c’est pas un effet typique du xanax !) montre qu’il ne s’agit pas d’un antidote (ce que laisse entendre la dénomination de « trip-killer »). Lui visiblement n’était pas au courant et je pense que ça peut facilement arriver que des personnes en plein stress gobent trop de benzos en pensant que ça va les sauver.
 
Je pense que le terme trip killer est très galvaudé, ce qui crée de faux espoirs. J'ai toujours pensé que les anxiolitiques ne pouvaient pas arrêter les effets psychédéliques ou les bloquer mais simplement calmer l'angoisse quand on se sent dépassé par les événements, bloqué dans une boucle infernale.

Mais j'en sais pas plus, j'ai pas eu à les utiliser à ce jour et je croise les doigts.
 
J'ai bien rigolé en te lisant content que ce soit bien passé et qu'il n'y ai pas eu trop de dommages. 
J'ai fait de bel bêtises aussi, sans xanax. 
Comment faire pipi au lit. Éveillé. 
Et avec des benzos j'ai sauté de 1étage sur une verrière, sans pression. 
Ah oui il faut faire attention
 
Retour
Haut