Uh,
Indoor growing is going to be best for you for most plants, otherwise for outside:
morning glories - LSA
Marijane... obviously.
Questionably -> Phalaris grass (although, yeah, this is STILL up in the air as to research).
If you wanted, Datura, although this is an especially dangerous and not often fun psychodelic...
Most psychodelic plants are found near the equator, and if you have no chemistry skills, piper auritum and sassafras aren't going to be any good to you
.
I would personally buy some Hawaiian baby woodrose, morning glories (the blue flower kind), and some phalaris grass.
There are plenty of other plants you can grow up there that can be used for non-psychoactive teas and stuff. Caribou moss, there is also a bog-tea plant
http://2.bp.blogspot.com/_24IopttEsMY/TRJKGxoOjbI/AAAAAAAALCY/3VbeCyfb8bA/s320/DSC_0063.JPGthat grows in your area, cedar trees, many mints (spearmint, peppermint, wintergreen) can be found there too...
I'm fairly certain anything else you want to grow will need some indoor temps & synthetic lights. :?