Si si, je t'assure
Vraiment pas le courage de détailler point par point, mais en gros c'est ici que tu te trompes :
on dit que -en omettant toute substance inhalée- l'action physique en tant que telle est positive pour l'appareil respiratoire.
Bien sûr que cette phrase prend en compte les substances inspirées.
Si je comprends bien, tu penses que que la phrase signifie que, si l'on ne prend pas en compte le caractère nocif de la fumée, alors il est bon de la garder longtemps dans les poumons. Sauf que ça n'a pas grand sens de ne pas prendre en compte le caractère nocif de la fumée, alors que c'est précisément ça dont on parle.
En fait, je pense que tu as compris "ce comportement" = "inspirer profondément" sans prendre en compte la fumée, alors que, dans la phrase, "ce comportement" = "inspirer profondément, en gardant la fumée pendant longtemps dans ses poumons"
Si je ne t'ai pas convaincu, alors j’abandonne.