Je dirais le combo note en bas de page mais regroupées dans un menu déroulant (mais un truc simple genre nom de l'étude, auteur principal, année, lien)+ les numéros des référence dans le texte sont cliquables avec un lien direct.
C'est pas conventionnel du tout mais c'est ce que je kifferais le...