Uuh, yeah, you are going to the next level...dividing consciousness and subconsciousness.
But if we go back to the metaphor, the division between consc. and subconsc. only matters if we analyse WHAT is written, and not the fact THAT something is written. Because, well, our brain (or mind?)...